Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

L'esti de chat !
Un homme détestant l'esti de chat de sa femme,
décide de s'en débarrasser en le conduisant
jusqu'�* 20 rues et en le laissant dans un parc.

Comme il revenait �* la maison, il a vu que son chat rentrait doucement
dans l'entrée de son garage.

Le lendemain, il décide de le reconduire �* 40 rues de la maison.

En rentrant dans son entrée le crisse de chat était déj�* l�* qui l'attendait!

À chaque jour, il le reconduisait plus loin
et le sacrament de chat revenait toujours avant lui �* la maison.

Alors, il décide de le perdre pour de bon en traversant un pont,
en tournant �* gauche, �* droite, sous un viaduc, fais un U turn, passe un
étang,
jusqu'�* ce qu'il se dise,
que le câlisse de chat va être perdu ben raide !!!
Et il laissa le chat l�*.

Deux heures plus tard l'homme appelle sa femme, et lui demande si le chat
est l�*?

"OUI" de dire sa femme, "pourquoi demandes-tu ça????"

En beau maudit, le mari dit:
"Passe-moé-lé au téléphone... j'suis perdu tabarnac!"
--
--
Daniel
www.dromadaire.com/cimetiere/psychophilo

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

"cimetiere" <[email protected]> a écrit dans le message de
news: [email protected]...
> L'esti de chat !
> le crisse de chat et le sacrament de chat , fais un U turn, que le
> câlisse de chat j'suis perdu tabarnac!"

J'ai rien compris, mais ça m'a l'air géographiquement signé !
D'ib, Nykole, Thibaud .... pourriez-traduire, siouplait ?
C'est quoi comme race de chat finalement ? :-))
(Et c'est quoi un U-turn ? Une balade en métro ? Un bête demi-tour ?)

--
Andrée

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

"cimetiere"

> En beau maudit, le mari dit:
> "Passe-moé-lé au téléphone... j'suis perdu tabarnac!"

j'adoore les chats, sont plus malins k'lè zommes! ;-)

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Vitae forma vocatur, "Andree" <[email protected]>, die Wed,
17 Aug 2005 07:59:00 +0200, in littera
<[email protected]> in foro
soc.culture.belgium (et aliis) vere scripsit quod sequitur:

>
>"cimetiere" <[email protected]> a écrit dans le message de
>news: [email protected]...
>> L'esti de chat !
>> le crisse de chat et le sacrament de chat , fais un U turn, que le
>> câlisse de chat j'suis perdu tabarnac!"
>
>J'ai rien compris, mais ça m'a l'air géographiquement signé !
>D'ib, Nykole, Thibaud .... pourriez-traduire, siouplait ?
>C'est quoi comme race de chat finalement ? :-))
>(Et c'est quoi un U-turn ? Une balade en métro ? Un bête demi-tour ?)

U-turn est un tournant �* 180 degrés sur la voie publique.
--
Fusti

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

"Andree" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]. ..
>
> "cimetiere" <[email protected]> a écrit dans le message de
> news: [email protected]...
>> L'esti de chat !
>> le crisse de chat et le sacrament de chat , fais un U turn, que le
>> câlisse de chat j'suis perdu tabarnac!"
>
> J'ai rien compris, mais ça m'a l'air géographiquement signé !
> D'ib, Nykole, Thibaud .... pourriez-traduire, siouplait ?
> C'est quoi comme race de chat finalement ? :-))

C'est un chat unique.
C'est un chatbout seul.

> (Et c'est quoi un U-turn ? Une balade en métro ? Un bête demi-tour ?)

C'est un chouette film ou il ne faut pas s'énerver sur le garagiste.

Laxa

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Le Wed, 17 Aug 2005 07:59:00 +0200, Andree a écrit :

> "cimetiere" <[email protected]> a écrit dans le message de
> news: [email protected]...
>> L'esti de chat !
>> le crisse de chat et le sacrament de chat , fais un U turn, que le
>> câlisse de chat j'suis perdu tabarnac!"
>
> J'ai rien compris, mais ça m'a l'air géographiquement signé !
> D'ib, Nykole, Thibaud .... pourriez-traduire, siouplait ?
> C'est quoi comme race de chat finalement ? :-))
> (Et c'est quoi un U-turn ? Une balade en métro ? Un bête demi-tour ?)

Oui : un demi-tour


--
Quotidiennement updatés, et avec photos, les "Saviez-vous que...",
sont enfin disponibles en ligne : http://diberville.blogspot.com/
"It's not having what you want, it's wanting what you've got"

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Tu as aussi le break �* bras comme expression plaisante, le char,...

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

"Pops" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
[email protected]. com...
Tu as aussi le break �* bras comme expression plaisante,

Ce serait bien d'ajouter la traduction dans une langue civilisée ... ;-)

> le char,...

Ca je connaissais.

--
Andrée

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Fustigator a écrit:
> Vitae forma vocatur, "Andree" <[email protected]>, die Wed,
> 17 Aug 2005 07:59:00 +0200, in littera
> <[email protected]> in foro
> soc.culture.belgium (et aliis) vere scripsit quod sequitur:
>
>
>>"cimetiere" <[email protected]> a écrit dans le message de
>>news: [email protected]...
>>
>>>L'esti de chat !
>>>le crisse de chat et le sacrament de chat , fais un U turn, que le
>>>câlisse de chat j'suis perdu tabarnac!"
>>
>>J'ai rien compris, mais ça m'a l'air géographiquement signé !
>>D'ib, Nykole, Thibaud .... pourriez-traduire, siouplait ?
>>C'est quoi comme race de chat finalement ? :-))
>>(Et c'est quoi un U-turn ? Une balade en métro ? Un bête demi-tour ?)
>
>
> U-turn est un tournant �* 180 degrés sur la voie publique.

C'est ça, un virage en épingle �* cheveux comme on disait autrefois.

Aucun rapport avec les U-boats.

La race du chat est indéterminée, mais le type semble bien québécois.

Quant au vocabulaire ecclésiastique, il sert de jurons (de «sacres») en
québécois.

--
Thibaud ICQ: 174459367
thibaud_salle @ hotmail.com
Tout savoir non désiré
est un savoir inutile
----------------------

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Andree a écrit:
> "Pops" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
> [email protected]. com...
> Tu as aussi le break �* bras comme expression plaisante,
>
> Ce serait bien d'ajouter la traduction dans une langue civilisée ... ;-)
>
>
>>le char,...
>
>
> Ca je connaissais.
>

Frein �* main, ô femme sans imagination! :-)

--
Thibaud ICQ: 174459367
thibaud_salle @ hotmail.com
Tout savoir non désiré
est un savoir inutile
----------------------

Re: Le chat (attention aux oreilles vierges!)
 

Lucille a écrit :
>
> "cimetiere"
>
> > En beau maudit, le mari dit:
> > "Passe-moé-lé au téléphone... j'suis perdu tabarnac!"
>
> j'adoore les chats, sont plus malins k'lè zommes! ;-)

Canadiens, c'est clair !

--
Driss