Wapper |
22 november 2018 19:49 |
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede
(Bericht 8865355)
Wat betekent amai ?
|
Amai =~ nou moe in NL
Herkomst volgens WNT:
AMY
Woordsoort: tusschenw
Modern lemma: amij
tusschenw. Uit A, ai, en mi, 3den nv. enk. van het pers. vnw.
?Ai mij, wee mij.
Amy, mijn hant doet mij zo zeer, Nu noch 137, Vlaanderen, 1545-1570.
Amy, amy! myne susteren, en hoort ghy niet dat vervarlic trompet? V. Maagd. 383, Vlaanderen, 1501-1510.
Amy! amy! lacen! wat ons ghesciet! 387, Vlaanderen, 1501-1510.
|