Il direttore del mensile vicino all'Opus Dei: "Sorpreso e dispiaciuto"
Nel numero di marzo un disegno collocava Maometto all'inferno
slam, dopo le critiche sulle vignette
il mensile 'Studi cattolici' si scusa
Il numero di marzo di 'Studi cattolici'
CITTA' DEL VATICANO -
Chiediamo "cristianamente scusa" a tutti i musulmani che si sono sentiti offesi. Il direttore del mensile 'Studi Cattolici', vicino all'Opus Dei, interviene in prima persona all'indomani della bufera sollevata dalla vignetta che riprendendo un passo di Dante in cui Maometto viene descritto all'inferno. Cesare Cavalleri si dice "sorpreso e dispiaciuto della ripercussione mediatica provocata da una vignetta pubblicata nel numero di marzo" della testata da lui diretta.
Nel disegno firmato da Guido Clericetti, il poeta guarda verso un burrone avvolto dalle fiamme e chiede a Virgilio: "Quello l�* diviso a met�* dalla testa alle chiappe non è Maometto?", e l'altro risponde: "Sì ed è diviso perché ha portato la divisione nella societ�*. Mentre invece quella l�* con le brache calate è la politica italiana riguardo all'Islam".
La vignetta "è stata interpretata come anti-islamica quando, semmai - afferma il direttore di Studi cattolici - era una denuncia della crisi di identit�* culturale dell'Occidente. Comunque se, contrariamente alle intenzioni mie e dell'autore, qualcuno si è sentito offeso nei suoi sentimenti religiosi, ben volentieri chiedo cristianamente scusa".
Insomma un discorso con dei toni ben diversi rispetto a quelli usati ieri dallo stesso Cesare Cavalleri: "Una vignetta scorretta ogni tanto fa bene", aveva detto, aggiungendo che eventuali attentati, sarebbero stati da imputare "all'idiozia dell'Islam radicale".
L'Opus Dei, di cui è membro, aveva subito sconfessato l'iniziativa. Giuseppe Corigliano, portavoce dell'istituzione, aveva ricordato a Cavalleri che il fondatore dell'Opera, Sant'Escriv�* "avrebbe dato la vita per rispettare la libert�* religiosa di chiunque". Mentre padre Justo Lacunza Balda, rettore del Pontificio istituto di studi arabi, illustre islamista, si è chiesto il perché di una simile iniziativa. "Questo non è spirito cristiano, non è modo. E poi durante la Settimana Santa: perché pubblicare una vignetta di questo genere?". Ed ha aggiunto: "Non si può irridere così Maometto figura centrale per la fede di più di un miliardo di persone al mondo".
<a> <img></a>
Una linea ribadita anche oggi dal portavoce dell'Opera, Manuel Sanchez Hurtado, che interviene con una lunga dichiarazione: "Una cosa è apprezzare la poesia di Dante, e fare una valutazione letteraria di ciò che scrive nella Divina Commedia; cosa ben diversa è scherzare su quella scena, in questo momento, su di una rivista cattolica". Poi, ricordando le caricature inizialmente apparse in Danimarca, il rappresentante dell'Opus Dei dichiara: ""Quando giunge il momento dell'errore, dell'offesa involontaria ma reale, è necessario riconoscere l'errore e chiedere scusa. Sbagliarsi è umano, correggersi è cristiano, diceva spesso il fondatore dell'Opus Dei".
(
16 aprile 2006)
En de Italianen verontschuldigen zich weeral.
