'Master' and 'slave' computer labels unacceptable, officials say

LOS ANGELES, California (Reuters) -- Los Angeles officials have asked that manufacturers, suppliers and contractors stop using the terms "master" and "slave" on computer equipment, saying such terms are unacceptable and offensive.

The request -- which has some suppliers furious and others busy re-labeling components -- came after an unidentified worker spotted a videotape machine carrying devices labeled "master" and "slave" and filed a discrimination complaint with the county's Office of Affirmative Action Compliance.

In the computer industry, "master" and "slave" are used to refer to primary and secondary hard disk drives. The terms are also used in other industries.

"Based on the cultural diversity and sensitivity of Los Angeles County, this is not an acceptable identification label," Joe Sandoval, division manager of purchasing and contract services, said in a memo sent to County vendors.

"We would request that each manufacturer, supplier and contractor review, identify and remove/change any identification or labeling of equipment components that could be interpreted as discriminatory or offensive in nature," Sandoval said in the memo, which was distributed last week and made available to Reuters.

The memo did not include any suggestions for alternative labels.

Dennis Tafoya, director of the affirmative action office, said in a separate memo that an "exhaustive search" had been undertaken to find all such labels and replace them with more "appropriate" ones. A form was sent to all departments to identify equipment carrying the labels "master" and "slave" or any other offensive terms.

Faced with an avalanche of complaints from vendors and the general public, Sandoval told Reuters in an interview that his memo was intended as "nothing more than a request" and not an ultimatum or policy change.

"I do understand that this term has been an industry standard for years and years and this is nothing more than a plea to vendors to see what they can do," he said. "It appears that some folks have taken this a little too literally."

Sandoval said that he had already rejected a suggestion that the county stop buying all equipment carrying the "master" and "slave" labels and had no intention of enforcing a ban on such terms with suppliers.

"But we are culturally sensitive and we have 90,000 employees," he said. "We have to take these things seriously."

Sandoval added that in addition to the e-mails he's received "telling me how stupid I am and how I should be fired" he has gotten a positive response from some companies willing to reexamine their labels.

In June, the Los Angeles city council unanimously passed a law requiring that any companies doing business with the city disclose profits they may have made from slavery in the 19th Century. In 2000, the council supported federal legislation seeking reparations for descendants of slaves.

Bron: CNN
http://www.cnn.com/2003/TECH/ptech/1...eut/index.html


:roll: :roll: :roll: :roll:

8O goe zot aan't worden.

Enige voorstellen? Ik ben voorstander van "schijf" en "medeschijf".

Ik stel voor : Pornoschijf en serieuze schijf

Daar heb ik al de rechten op. Maar toch een goeie poging. ;)

Baas-bediende.
Dat is de huidige term om de 21e eeuwse slavernij te verdoezelen.
Erg dat realiteiten niet meer mogen benoemd worden.
Eigenlijk stel ik me de vraag, of er wel moet ingegrepen worden zolang de slave-schijf zelf geen klacht indient.
Mochten die vuilakken van fabrikanten b.v. vergeten zijn de master-jumper te installeren, ik zou nog begrip opbrengen.
Of wanneer ze standaard het jumpertje standaard op slave zetten, dan konden we gewagen van slaventransporten en markten.
Nog niemand over de sexistische mannetjes/vrouwtjesstekkers gevallen?

Ik val regelmatig wel eens over een stekker. Meestal met de aankoop van een nieuw toestel tot gevolg. ;)

Goe zot daar in Amerika...
Precies of Groen! is daar ook al actief geworden...

Danke Distel.
Goeie truuk om een nieuw PC'tje erdoor te drukken.
Ik zal dus een paar dagen off-line zijn.
Groetjes en tot later......... :wink: