Taalwetgeving
 

Gisteren merkte ik in de bibliotheek van Gent brochures over de bibliotheek in het Frans, het Duits, het Spaans, het Bulgaars, het Russisch, het Turks en in het Arabisch. Telkens wel met een luik waarop ook de Nederlandse tekst stond.

Verder is er een opleiding voor Turkstalige (kandidaat)ondernemers, een project dat een initiatief zou zijn van Stad Gent en Syntra en medegefinancieerd wordt door de Vlaamse Gemeenschap en ESF. De brochure is opgesteld in een luik Nederlands en een luik Turks.

Kan dit volgens onze taalwetgeving ? En wat vinden jullie van zulke initiatieven ?

Etatist.

Dat is geen belediging, noch een bijdrage tot de discussie.

Overigens vind ik dit voorstel een schande. In Vlaanderen praat men Nederlands. Wederom zien we hoe socialisme en liberalisme elkaar op veel verschillende vlakken vinden.

Het is vooral een vaststelling.

Er is niet fout met etatisme, chaoot.

Ik gebruik het dan ook niet als verwijt, maar als vaststelling.

Over dat chaoot heb je wel gelijk.

In Vlaanderen praat men Nederlands. Wederom zien we hoe socialisme en liberalisme elkaar op veel verschillende vlakken vinden.

Welk socialisme?

Gij hebt precies dictatoriale trekjes.

bron: http://www.vlaanderen.be/nl/overheid...ing-vlaanderen
Het is dus volstrekt legaal als winkeluitbaters in bv de Franse taal hun klanten benaderen.

Net zoals het volstrekt legaal is dat ik mijn ongenoegen zal uiten tegenover de winkelier, wegens een uitsluitend Franstalige verkoopster in een winkel in Vlaanderen.

Ik blijf het herhalen:
wij zitten in Vlaanderen in een erg gewrongen toestand waarbij wij het moeilijk hebben om ongegeneerd te tonen wie/wat/hoe wij zijn, omdat er druk is op onze taalgrens (en breder gesteld, op onze cultuur).

Die druk zal maar weggaan op het ogenblik dat de taalgrens de eigenschappen verkrijgt van een staatsgrens.

:|

Een gemeentelijke bibliotheek is geen winkel. Hij valt derhalve onder de regels die voor de gemeente gelden.

In Molenbeek werd onder het beleid van de vorige, mohammedaanse, burgemeester rond de organisatie van de schapenslachting en andere mohammedaanse fijnzinnigheden eenzelfde techniek toegepast.
Een Nederlandse en Franstalige tekst met een Marokkaanse en Arabische vertaling...
Een klacht hierover bij de taalcommissie had jammer genoeg weinig gevolgen...:-(

Volgens de taalwetgeving moeten mededelingen aan de burgers in Nederlands gebeuren. Hetgeen in de brochures van de Gentse bibliotheek gedaan wordt.
Er is in de taalwetgeving geen verbod om op diezelfde brochure de tekst ter informatie ook in een andere taal te vermelden. Het lijkt er dus op dat er geen enkele wet overtreden werd.