De groei vertraagt al sinds 60 jaar en wordt vandaag vooral hoog gehouden door een aantal landen:
"L'explosion démographique est portée par seulement une partie du globe.
Plus de la moitié de l'augmentation de la population mondiale sera concentrée dans huit pays que sont la République démocratique du Congo, l'Égypte, l'Éthiopie, l'Inde, le Nigéria, le Pakistan, les Philippines et la République de Tanzanie. «L'immense majorité des nouveaux habitants viendra d'un pays pauvre, ?* faible production énergétique, ajoute Emmanuel Pont. On ne pourrait pas vivre ?* dix milliards comme des Français ou des Américains, la Terre ne tiendrait pas». Ajoutons que si les pays en développement suivent le modèle de consommation occidental - situation qui se profile actuellement - d'importants déséquilibres sociaux et sécuritaires pourraient frapper ces pays et avoir des conséquences sur l'équilibre mondial."
