Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten
Natuurlijk bestond het Vlaams toen. In welke taal denkt u dat de Nederlandstalige gazetten werden gedrukt hier bij ons? In het Vlaams. Toegegeven, het Vlaams was misschien niet zo uniform als nu maar toch al vrij uniform. Ik denk wel dat men een toenmalige Nederlandstalige krant uit Antwerpen zonder problemen kon lezen in Brugge.
|
Het "Vlaams" van nu is volstrekt niet "uniform". Want, zoals ik het reeds meerdere malen heb geschreven, het Vlaams is een container-begrip voor een verzameling versies van de Vlaamse dialecten. Anders gezegd: een Algemeen Beschaafd Vlaams bestaat niet. Maar jij wilt mordicus het formeel Nederlands omdopen tot "Vlaams" wanneer het door een Vlaming gesproken wordt. Ook wanneer die Vlaming vlekkeloos Nederlands spreekt zonder uitgesproken Vlaams accent. De Taalunie Nederland-Vlaanderen ligt jou zwaar op de maag.
Het Belgicisme geeft bij u aanleiding tot een soort taal-negationisme. Erg kneuterig hoor...