Los bericht bekijken
Oud 29 december 2023, 05:58   #1922
patrickve
Secretaris-Generaal VN
 
patrickve's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2009
Locatie: Grenoble, Frankrijk
Berichten: 117.253
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door De gemuilkorfde Bekijk bericht
Het is gewoon taalkundige nonsens.
Succes kun je niet 'opvrijen'.
Het is even logisch als zeggen dat je een achterdeur gaat verdrinken, of een duikboot opknopen.
Totaal onzinnig.
Dat krijg je met mensen die op de eigen taal en cultuur neerkijken.
Een zin schrijven die steek houdt is al te veel gevraagd.
Ach, ach, veel te streng. Als je als beginnend dichter uw kunsten wilt oefenen, dan valt het soms voor dat je rare combinaties moet bedenken om aan wat rijmen te geraken he. "dichterlijke vrijheden" he. Urbanus gaf dat ook aan, he, met "zoveel ik er maar wif" in Madammen met een Bontjas

https://www.lyricsondemand.com/u/urb...jaslyrics.html

Citaat:
n de Saturday Night Fever pub
Bij de Rotary en de Lions club
Met mn grote muizeval en mn flesje vol vergif
Vang ik er zoveel ik er maar wif

source: https://www.lyricsondemand.com/u/urb...tjaslyrics.htm
Hij legde dat uit: wif omdat het moest rijmen op "vergif"
patrickve is offline   Met citaat antwoorden