Beste Vercetti,
De twee namen zijn inderdaad hetzelfde maar als ik me niet vergis komt die combinatie enkel voor op de kieslijsten.
Het is zeker geen "franskiljonne" versie daar we Vlamingen, Walen en Duitstaligen op gelijke manier behandelen.
De partij ging vroeger door het leven als de Belgische Unie - Union Belge. Nu is o.a. de website aangepast naar
www.b-u-b.be. Ik denk dat men daarom de twee namen op de kieslijsten heeft geplaatst, om aan te tonen dat het dezelfde partij is gebleven, ook al wijzigt de naam.