Kara Pelgrimo kaj Esperantistoj de la forumo,
Ci-tie invitacio de Cxehxa kulturcentro en Bruselo :
Onderwerp: Fw: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
[img][/img] [img]file:///C:/DOCUME~1/ROGERV~1/LOCALS~1/APPLIC~1/IM/Runtime/Skin/E2FEE5~1/ATTACH~1.GIF[/img]
[font=Arial][SIZE=2]karaj,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Mi plusendas cxi suban informon de Yves (+ 2 alkrocxajxojn, kiuj donas pli detalajn informojn).[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Amike,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]iwona[/SIZE][/font]
Karaj,
La prezidanto de la cxehxa kulturcentro de Bruselo telefone invitis min kaj aliajn esperantistojn partopreni en malfermo de ekspozicio cxi-lunde. Esperantistino tie prezentos - ankau en Esperanto - taglibron. Sxajne estas silima al Anne Frank kaj ekzistus ecx traduko de tiu libro en eo.
Cxu vi povas plusendi la informon al la belga esperantistaro? Bedaurinde li nur malfrue avertas pri la evento.
Mi versxajne gxin tamen cxeestos.
Amike,
Yves
-------- Origineel bericht -------- Onderwerp: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperantoDatum: Fri, 2 Sep 2005 11:20:49 +0200Van: Cernoch Pavel
Beste Yves,Chava Pressburger zou mandag avond de nieuwe editie van de dagboek ook inhet esperanto presenteren.Pavel CernochDe uitnodiging is in de annex + meer infosDe opening is Mandag 5.9. om 19h in het Tsjechisch Centrum 150. AdolpheBuyllaan in Elsene (Brussel), Chava Pressburger is uit Israel voor deopening gekomen.___________________________PhDr. Pavel Černoch, PhDDirectorCzech Centre Brussels150, Av Adolphe BuylB-1050 BrusselsTel: +32-2-6418944Fax: +32-2-6445121..
. Mi esperas de rekontri vin, saluton, 1 mano kunfrapi[edit]
[SIZE=1]
Edit:[/SIZE]
[SIZE=1]After edit by 1handclapping on 02-09-2005 at 20:01
Reason:
--------------------------------
Kara Pelgrimo kaj Esperantistoj de la forumo,
Ci-tie invitacio de Cxehxa kulturcentro en Bruselo :
Onderwerp: Fw: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
[img][/img] [img]file:///C:/DOCUME~1/ROGERV~1/LOCALS~1/APPLIC~1/IM/Runtime/Skin/E2FEE5~1/ATTACH~1.GIF[/img]
[font=Arial][SIZE=2]karaj,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Mi plusendas cxi suban informon de Yves (+ 2 alkrocxajxojn, kiuj donas pli detalajn informojn).[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Amike,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]iwona[/SIZE][/font]
----- Original Message -----
Sent: Friday, September 02, 2005 3:12 PM
Subject: [Fwd: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
Karaj,
La prezidanto de la cxehxa kulturcentro de Bruselo telefone invitis min kaj aliajn esperantistojn partopreni en malfermo de ekspozicio cxi-lunde. Esperantistino tie prezentos - ankau en Esperanto - taglibron. Sxajne estas silima al Anne Frank kaj ekzistus ecx traduko de tiu libro en eo.
Cxu vi povas plusendi la informon al la belga esperantistaro? Bedaurinde li nur malfrue avertas pri la evento.
Mi versxajne gxin tamen cxeestos.
Amike,
Yves
-------- Origineel bericht -------- Onderwerp: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperantoDatum: Fri, 2 Sep 2005 11:20:49 +0200Van: Cernoch Pavel
Beste Yves,Chava Pressburger zou mandag avond de nieuwe editie van de dagboek ook inhet esperanto presenteren.Pavel CernochDe uitnodiging is in de annex + meer infosDe opening is Mandag 5.9. om 19h in het Tsjechisch Centrum 150. AdolpheBuyllaan in Elsene (Brussel), Chava Pressburger is uit Israel voor deopening gekomen.___________________________PhDr. Pavel Černoch, PhDDirectorCzech Centre Brussels150, Av Adolphe BuylB-1050 BrusselsTel: +32-2-6418944Fax: +32-2-6445121..
. Mi esperas de rekontri vin, saluton, 1 mano kunfrapi[/SIZE] |
[SIZE=1]
Edit:[/SIZE]
[SIZE=1]After edit by 1handclapping on 02-09-2005 at 20:00
Reason:
--------------------------------
Kara Pelgrimo kaj Esperantistoj de la forumo,
Ci-tie invitacio de Cxehxia kulturcentro en Bruselo :
Onderwerp: Fw: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
[img][/img] [img]file:///C:/DOCUME~1/ROGERV~1/LOCALS~1/APPLIC~1/IM/Runtime/Skin/E2FEE5~1/ATTACH~1.GIF[/img]
[font=Arial][SIZE=2]karaj,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Mi plusendas cxi suban informon de Yves (+ 2 alkrocxajxojn, kiuj donas pli detalajn informojn).[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Amike,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]iwona[/SIZE][/font]
----- Original Message ----- From:
Sent: Friday, September 02, 2005 3:12 PM
Subject: [Fwd: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
Karaj,
La prezidanto de la cxehxa kulturcentro de Bruselo telefone invitis min kaj aliajn esperantistojn partopreni en malfermo de ekspozicio cxi-lunde. Esperantistino tie prezentos - ankau en Esperanto - taglibron. Sxajne estas silima al Anne Frank kaj ekzistus ecx traduko de tiu libro en eo.
Cxu vi povas plusendi la informon al la belga esperantistaro? Bedaurinde li nur malfrue avertas pri la evento.
Mi versxajne gxin tamen cxeestos.
Amike,
Yves
Beste Yves,Chava Pressburger zou mandag avond de nieuwe editie van de dagboek ook inhet esperanto presenteren.Pavel CernochDe uitnodiging is in de annex + meer infosDe opening is Mandag 5.9. om 19h in het Tsjechisch Centrum 150. AdolpheBuyllaan in Elsene (Brussel), Chava Pressburger is uit Israel voor deopening gekomen.___________________________PhDr. Pavel Černoch, PhDDirectorCzech Centre Brussels150, Av Adolphe BuylB-1050 BrusselsTel: +32-2-6418944Fax: +32-2-6445121..
. Mi esperas de rekontri vin, saluton, 1 mano kunfrapi[/SIZE] |
[SIZE=1]Before any edits, post was:
--------------------------------
Kara Pelgrimo kaj Esperantistoj de la forumo,
Ci-tie invitacio de Cxehxia kulturcentro en Bruselo :
Onderwerp: Fw: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
[img][/img] [img]file:///C:/DOCUME~1/ROGERV~1/LOCALS~1/APPLIC~1/IM/Runtime/Skin/E2FEE5~1/ATTACH~1.GIF[/img]
[font=Arial][SIZE=2]karaj,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Mi plusendas cxi suban informon de Yves (+ 2 alkrocxajxojn, kiuj donas pli detalajn informojn).[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]Amike,[/SIZE][/font]
[font=Arial][SIZE=2]iwona[/SIZE][/font]
----- Original Message
Sent: Friday, September 02, 2005 3:12 PM
Subject: [Fwd: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperanto]
Karaj,
La prezidanto de la cxehxa kulturcentro de Bruselo telefone invitis min kaj aliajn esperantistojn partopreni en malfermo de ekspozicio cxi-lunde. Esperantistino tie prezentos - ankau en Esperanto - taglibron. Sxajne estas silima al Anne Frank kaj ekzistus ecx traduko de tiu libro en eo.
Cxu vi povas plusendi la informon al la belga esperantistaro? Bedaurinde li nur malfrue avertas pri la evento.
Mi versxajne gxin tamen cxeestos.
Amike,
Yves
-------- Origineel bericht -------- Onderwerp: Uitnodiging Mandag 5.9. 19h Tsjechisch Centrum - Chava Pressburger, dagboek van Petr Ginz in het esperantoDatum: Fri, 2 Sep 2005 11:20:49 +0200Van: Cernoch Pavel
Beste Yves,Chava Pressburger zou mandag avond de nieuwe editie van de dagboek ook inhet esperanto presenteren.Pavel CernochDe uitnodiging is in de annex + meer infosDe opening is Mandag 5.9. om 19h in het Tsjechisch Centrum 150. AdolpheBuyllaan in Elsene (Brussel), Chava Pressburger is uit Israel voor deopening gekomen.___________________________PhDr. Pavel Černoch, PhDDirectorCzech Centre Brussels150, Av Adolphe BuylB-1050 BrusselsTel: +32-2-6418944Fax: +32-2-6445121... Mi esperas de rekontri vin, saluton, 1 mano kunfrapi[/SIZE] |
[/edit]