Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Dimitri
Volgens mij spreken de meeste Duitstalige Belgen heel aardig Nederlands, en bijna allemaal spreken ze Frans. Ze moeten ook wel, want in de rest van België kunnen ze niet rekenen op kennis van het Duits. Niet eens bij de Waalse en de provinciale Luikse overheid, waar ze deel van uitmaken! Waarom is de provincie Luik eigenlijk niet tweetalig?
|
Duitstalige Belgen spreken inderdaad vrij goed Nederlands en Frans. Maar een Vlaming zal in zijn omgang met een Duitstalige Belg er niet vanuit gaan dat er Nederlands gesproken wordt. Vlamingen verstaan goed Duits, en velen kunnen zich kunnen verstaanbaar maken in het Duits. Dat is het soort verstandhouding dat is graag zou zien in Nederland: De niet-Friesse Nederlander mag er niet van op voorhand vanuitgaan dat in zijn omgang met een Fries, Nederlands wordt gesproken. Want ik neem ook aan dat iemand uit Groningen in Fiesland automatisch Nederlands zal spreken. Het is dat automatisme dat mij ergert.