Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Ambiorix
iets dat niet snel vergeten zal worden. Sommige mensen zijn die generatie daar zelfs dankbaar voor 
Feit is wel dat nu niet meer het Frans maar het Engels van bovenhand aan het binnensijpelen is. Voor we het weten staan die proffen daar in hun stuntelig Engels les te geven, aan studenten die het dan terug naar het nederlands moeten vertalen.
Verfransing, veramerikanisering, éenzelfde kwaad! |
Verfransing is iets heel anders dan les geven of krijgen in het Engels. Door het eerste neem je al meteen dat stuk walgelijke cultuur over terwijl lessen geven en krijgen in het Engels je alleen vaardiger maakt in de taal. Dat is geen Amerikaniseren omdat er geen culturele identiteitsverandering door plaatsvindt. Een gedegen beheersing van de Engelse taal leidt ertoe dat je je overal op de wereld verstaanbaar kunt maken. En slechte beheersing leidt tot het walgelijk soort fenomenen als Franglais en Ruglish. Bovendien zijn Belgen over het algemeen niet geschikt om veramerikaniseerd te worden. Daar is een mentaliteit voor nodig die gekenmerkt wordt door het begrip zelfverantwoordelijkheid.