Dit is de letterlijke tekst uit HLN :
"Paola twee keer op één foto
BRAKEL - In het verslag over het koninklijke bezoek aan Brakel van 30 maart, publiceerde het Zuidoost-Vlaamse weekblad 'De Beiaard' een foto van het koninklijke echtpaar. Aandachtige bezoekers van de website
www.zattevrienden.be merkten op dat koningin Paola vreemd genoeg tweemaal op de foto te zien is : eenmaal naast koning Albert, eenmaal achterin beeld. Toch oppassen met die getrukeerde foto's... (MTZ)"