Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door job
Jan, je weet best wat ik bedoel. Ik doel erop dat de registratie in NL en VL anders gebeurde. Uiteraard zijn er nu 'Vlaamse' namen in NL en andersom, tengevolge van migratie.
|
Neen, de aangehaalde voorbeelden zijn GEEN oorspronkelijke Vlaamse familienamen. "Van Agt" is nog zo'n voorbeeld van een rasechte Hollandse familienaam. NIET in de zogezegde huidige spelling.
De registratie gebeurde natuurlijk anders, omdat er in de Bataafse republiek wel Nederlandskundige ambtenaren waren. In onze gewesten niet of nauwelijks.