Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Klauwaert
Als u Franstaligen in Brussel aanspreekt in het Nederlands zullen zij in het Frans antwoorden.
|
Dat is niet altijd waar.
De meeste Franstaligen die ik in het Nederlands aanspreek antwoorden iets als : 'Excuus, ik sprek niede goed de Nééderlaandse' of iets van die aard.
Mijn reactie hangt dan af van de manier waarop ze zich verontschuldigen, en hoe ze mij daarbij aankijken.
Soms schakel ik over naar het Frans (zonder te vergeten te vermelden dat ik dan 'un effort' wil doen, zo gemeen ben ik wèl !), soms ga ik koppig door in het Nederlands.
En als ik mij dan toevallig in een winkel, een restaurant, een café of een andere plaats bevind waar men in de eerste plaats in mijn GELD geïnteresseerd is, zou het wel eens kunnen dat ik het onmiddellijk aftrap.