Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman
Kaarten in deze materie irrelevant. In Wallonië wordt immers zowel Frans als Waals gesproken. Veelal wordt de term "Waals" en "Belgisch-Frans" door elkaar gehaald. Het eerste is een taal die nauwelijks nog wordt gesproken in Wallonië, het tweede is een dialect van het Frans.
|
Kaarten zijn heel relevant, daar het om dialectkaarten gaan. Indien u meent dat dit niet opgaat voor Wallonië, dan kunnen we ook de dialectkaarten van het Nederlands taalgebied in de vuilbak kieperen. Uw argumentatie zou dan ook zijn: er wordt in Vlaanderen ook AN gesproken, DUS kan de dialecttoestand niet worden weergegeven.
Er is bij die kaarten geen "misverstand" tussen Belgisch-Frans en Waals, net zo min er bij Zwitserland een "misverstand" is tussen Zwitsers-Frans en Provençaals.
Waals is een dialect van de Oïl-familie; Frans is de genormeerde vorm van de Oïl-familie.
Ik wacht nog steeds op de eerste academische referentie waar Waals als een aparte taal, los van het Frans, wordt gezien...