Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Eurabische website www.arabieren.be
De Arabische oorsprong van onze cijfers vinden we ook terug in de inversie tussen gesproken en ge-
schreven cijfers. We schrijven 23 eerst met de '2' en dan de '3' maar we zeggen drie-en-twintig!
De verklaring schuilt in het Arabisch schrift. Dit leest men namelijk van rechts naar links.
|
Ik vraag me af hoeveel ze de opstellers van die site hebben betaald.
Engelsen schrijven ook 23 maar zeggen "twenty-three"
Fransen schrijven 23 maar zeggen: "vingt-trois"
Spanjaarden schrijven 23 maar zeggen: "vint i très"
en volgens mij zeggen de Italianen ook iets gelijkaardigs.
Blijkbaar zijn de Germanen de enigen die iets met die arabieren te maken hebben gehad????
Ik vermoed dat ons aller Linda Bogaert van het C.E.I. ook op die arabieren-site haar beste steentje heeft bijgedragen. Elke andere mens zou het schaamrood op zijn wangen krijgen bij het verkondigen van zulke nonsens.