Los bericht bekijken
Oud 17 oktober 2006, 17:25   #46
Tra la la
 
Berichten: n/a
Standaard Re: Marriage interracial : un donneur de =?ISO-8859-1?Q?le=E7on?=

Philippe-André a écrit :
> Tra la la <[email protected]> a écrit:
>


>>
>> http://www.amarfamily.org/getperson....59I&tree=Amar1
>> (1 enfant, mais je ne vois pas le nom)
>> http://www.politikcity.de/forum/showthread.php?t=10328
>> ici le lien avec Aron
>>
>> et c'est le grand-père né Aron (mais Bénédict dans le texte ci-dessous)
>> qui se serait converti au catholicisme donc sa mère n'est pas juive,
>> mais d'origine juive. Il fallait bien que quelqu'un se doit converti...
>>
>> Cette source demande méchamment si Sarkozy n'aurait pas de la famille en
>> Turquie (son grand-père est né juif dans l'Empire ottoman)
>>
>> Andrée Mallah, Tochter eines Arztes jüdischer Herkunft, wie es offiziell
>> heißt. Bénédict Mallah, der Großvater von Sarkozy, ist zum Katholizismus
>> übergetreten, als er eine Französin heiratete. Er ist aber als Mallah,
>> Aron Benico 1890 in Saloniki geboren und zuerst aufgewachsen. Also ein
>> osmanischer Staatsbürger, da seine Vorfahren, mindestens seit Anfang des
>> 19. Jahrhunderts aus Saloniki waren.
>> Ob vielleicht entfernte Verwandte von Sarkozy heute in der Türkei zu
>> finden sind?

>
>
> La grand-mère maternelle du candidat n'étant pas juive, sa mère ne
> l'était par conséquent pas non plus.


Je pensais que c'était clair :

>>"donc sa mère n'est pas juive,
>> mais d'origine juive. "


> Peu importe que le grand-père, le Dr Aron Mellah né �* Salonique le 8
> juin 1890, se soit converti.


Euh. On parlait des "métis" de juifs convertis (cf. von Manstein [sans
doute un racontard], Karl marx).

>De plus, il n'était pas "sépharade" mais
> "oriental" (misrachi).


Oui, enfin, les ladinos de Salonique étaient des Espagnols (sépharades)
et pas des orientaux (irak, perse).

http://www.cfwb.be/av/kiosk/HTM/FILMS/Fsalonique.htm
SALONIQUE, LA SEPHARADE DISPARUE

Pendant plus de cinq cents ans, Salonique, sous la domination ottomane
fut une ville juive où l'on parlait un espagnol qui remontait au XVè
siècle. Son histoire est aujourd'hui oubliée et occultée par la
réécriture nationaliste grecque du passé. Le film retracera cette
histoire �* travers le témoignage des derniers survivants.

Le film évoquera également le style de vie oriental qui malgré tout
survit dans la ville et se clôturera sur la déclaration symbolique de
Juan Carlos, redonnant, cinq cents ans plus tard, leur nationalité
espagnole aux très rares descendants des juifs chassés d'Espagne...