Los bericht bekijken
Oud 15 november 2006, 21:19   #83
evilbu
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
evilbu's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 25 augustus 2006
Locatie: Dietse Drugsvrije Republiek
Berichten: 10.589
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Burry Bekijk bericht
Dan betaal je niet, tot ze je de prijs in het Nederlands Diets maken, of je trapt het af als het te lang op zich laat wachten. Misschien niet leuk, maar ze kunnen je eigenlijk weinig maken.

Want in de horeca zijn ze verplicht hun prijzen (toch zeker de richtprijzen) duidelijk te afficheren (en in Vlaanderen dus in het Nederlands. Russisch, Duits en/of Frans tellen niet natuurlijk) en jij bent niet verplicht om Frans te begrijpen.
Als je in een Irish Pub twee koffies (wat niet zo dramatisch veel verschilt van "two coffees") bestelt dan kan je snel een "English please" terugkrijgen. Kan dat eigenlijk wel in Vlaanderen?
__________________
Steun Oranje-Blauw!
evilbu is offline   Met citaat antwoorden