Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL
Ik heb nog steeds Engels op het Gymnasium en heb deze uitspraak nog nóóit gehoord. Zoals men in Vlaanderen Belgicismen in de taal heeft zitten hebben Nederlanders en Vlamingen ook nog nederlandismen. Letterlijk vertaald naar het Engels, maar niet correct. Of het is enkel hoogst ongebruikelijk.
|
Zo onbekend is die uitspraak niet hoor, mensen gebruiken het zelfs redelijk vaak.