Ik persoonlijk heb de Zuiderzee nooit meegemaakt, wel heb ik als jochie van 10 nog gezeild op het IJsselmeer, waar nu de stad Almere ligt.
Mijn oma, geboren rond 1900, vertelde wel dat ze als meisje vanuit ons dorp naar de zee, bij het zwaar christelijke vissersdorpje Huizen, fietste. De stoomtram was toch net iets te duur.
Dat moest je overgens niet op zondag proberen, want dan vlogen de stenen je om je oren. In Huizen werd tot 1930 nog Flevisch gesproken, net als op Urk, Vlieland en Schokland.
Het Flevisch dialect stamt uit een tijd dat de Zuiderzee nog niet bestond en verwijst naar het verdronken eiland Flevo in de binnenzee Aelmere.
Nu 75 jaar later is Huizen een stad geworden en een dagje Noorzeestrand is door de files bijna onmogelijk geworden.
Maar nog steeds staat er ergens in het bos een verweerd bord met daaarop de tekst: "naar het strand: 5 km"
Hier een dialectenkaart van de Nederlandse taal, uiteraard met de Zuiderzee erop (even naar beneden scrollen).
http://home.scarlet.be/~tpm09245/lang/lg/mapdu/vg.htm