het is een press release van het Tsjetsjeense Regering van Aslan Maskhadov, die zichzelf nog steeds als rechtmatig President van Tsjetsjenie beschouwd. Hij is het hoofd van het rechtmatige 'Tsjetsjeense verzet'. In oktober 2003 werden er in Tsjetsjenie presidentsverkiezingen georgansieerd waarbij Ahmed Kadyrov werd verkozen tot President van de Republiek Tsjetsjenie. Kadyrov is op dit ogenblik de grote machthebber in Tsjetsjenie, maar hij wordt door het grote merendeel van de Tsjetsjenen gehaat omwille van zijn collaboratie met de Russische regering. Hoewel er geen internationale waarnermers werden toegelaten bij de verkiezingen, is het duidelijk dat deze presidentsverkiezing niet meer dan een farce was. (let wel, in het artikel spreken ze niet over deze verkiezing, maar over de Russische parlementsverkiezingen*, die in Tsjetsjenie geen legitimiteit genoten, getuige de lage opkomst van 2-3%).. Maar Aslan Maskhadov organiseert in de tussentijd dus het gewapende verzet in de bergen. Er zijn rapporten dat hij tijdens deze laatste oorlog zich regelmatig in Georgie heeft opgehouden indien het te warm werd. Het valt nog te bezien hoe de Revolutie van de Rozen aldaar de situatie in dat opzicht gaat veranderen.
In elk geval, het doel van mijn post was de situatie in Tsjetsjenie nog eens onder de aandacht brengen. Het artikel is ,at hindsight, inderdaad niet echt duidelijk, waarvoor mijn excuses.. Maar als het enige vorm van nieuwsgierigheid voor het lot der Tsjetsjenen kan prikkelen dan is dat al mooi..
edit: Russische parlementsverkiezingen ipv Russiche presidentsverkiezigen