Los bericht bekijken
Oud 15 september 2007, 07:55   #27
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door straatrue Bekijk bericht
Discussie zal ons (te) ver leiden, maar picardisch is eigenlijk gewoon een aparte taal hé.
Wel inderdaad geen van deze talen heeft zich tot schrijftaal ontwikkeld wegens heel vlug een Franse dominante taal aan het hof.
Neen, Picardisch is helemaal geen aparte taal. Bepaalde "picardois" beweren dat wel, maar daar bestaat helemaal geen meerderheid onder de taalkundigen van. Als u kijkt in het grote woordenboek van de Franse dialecten staan de Picardische dialecten gewoon erbij, net als de Waalse ten andere.

Frans is "langue d'Oïl"; Picardisch ook; Waals ook; enz.
Jan van den Berghe is offline