Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Judokus
Ik verwar niet of vind niet uit, maar vind dit in Joh.1,14: "En het Woord (Logos) is vlees (sarx) geworden en heeft onder ons gewoond."
Het Woord: Joh.1,1: "In het begin was het Woord, en het Woord was bij God en het Woord was God."
Het Woord van God = Jezus = God die mens (letterlijk: vlees) wordt.
M.a.w. Jezus is het vleesgeworden Woord van God. (cfr. ons credo: et incarnatus est.)
|
Deze vertaling steunt juist op de stelling dat Jezus God was, als je nu deze stelling laat steunen op de vertaling, dan heb je een cirkelredenering.