Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Distel
Als je een taal ziet als iets rigide, dat voor 100% door regeltjes en woordenboeken wordt bepaald, kan een barbarisme idd geen correct Nederlands worden. Maar als je taal ziet als iets levends, iets dat constant evolueert en dat in de eerste plaats afhankelijk is van het gebruik (itt wat er in een of ander boek staat), kunnen barbarismen wel correct Nederlands worden.
|
In zekere zin wel, maar ik denk dat de taaleenheid tussen Vlaanderen en Nederland altijd moet doorwegen. Zelfs als het in Vlaanderen overal gebruikt zou worden, moet de Nederlandse Taalunie toch haar zegen geven voordat dit in de algemene taal wordt opgenomen. In het onderwijs of het bestuur moeten deze taalfouten vermeden worden.