Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door HAMC
Ik kreeg eens telefoon van iemand uit Frankrijk, maar ik verstond hem niet. Dus zei ik tegen hem (in het Engels) probeer het eens in het Engels, werd hij kwaad. Bleek dat hij Engels aan het praten was. =)
|
Nooit besluiten trekken uit 1 vorbeeld.
Tegenvoorbeeld: gisteren met 3 Franstaligen gesproken die in verschillende multinationals werken: allen zeiden; al onze vergaderingen zijn in het Engels.
1 Fransman had zelfs een vergadering achter de rug met enkel Fransen, maar toch EN gesproken want ze kenden de technische termen best in het EN.
En die Franse vrouw woonde momenteel ook in Zuid-West-VL en sprak vrij goed NL.