[filosoof]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ik zou wel eens de tekst van dat aangehaalde document willen nalezen. 't Is niet de eerste keer dat journalisten, waarvan velen niet vertrouwd zijn met kerkelijke documenten, een eigen potje stoven. Denk maar aan de totaal verkeerde berichtgeving rond het thema van de pauselijke beslissing m.b.t. het voorgeborchte. Daar hebben journalisten er soms heel flink naast geschoten!

Oorspronkelijk geplaatst door wiki:

...
each and every person who in any way belongs to the tribunal or is given knowledge of the matter is obliged to keep inviolate the strictest secrecy (what is commonly called "the secrecy of the Holy Office") in all things and with all persons, under pain of automatic ("latae sententiae") excommunication, incurred ipso facto without need of any declaration other than the present one, and reserved to the Supreme Pontiff in person alone, excluding even the Apostolic Penitentiary.
klik: dit zou de tekst zijn in Latijn en Engels
anders deze, in Latijn:klik andere bron, in Latijn