Los bericht bekijken
Oud 20 januari 2008, 21:37   #30
Marie van de koster
Secretaris-Generaal VN
 
Marie van de koster's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 juni 2006
Berichten: 30.341
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Duvelke Bekijk bericht
Er is niets mis met het nederlands. Ik vind het gewoon geen taal voor in te zingen. Slechts enkele nederlandstalige liedjes vallen nog goed mee, en worden nog goed verkocht in Vlaanderen. Maar als je iets of wat buiten de grenzen gaat, kom je niet ver met je nederlandstalige muziek hoor. Daarom dat de meeste Belgische groepen engels zingen. Wat een veel betere en bekende en schoondere taal is voor in te zingen.
"Bekende" is hier het kernwoord, iedereen begrijpt Engels en het is gemakkelijk liedjes in die taal mee te zingen omdat deze taal alomtegenwoordig is. Dat wil niet zeggen dat het Engels "beter en schoonder" is. Mijn ouders waren jonge mensen in de oorlogsjaren en vinden Duitse liedjes heel mooi omdat Duits indertijd zowat de plaats innam voor jonge mensen als het Engels nu. Om dezelfde reden vinden/vonden vele mensen Frans de mooiste zangtaal : zij komen meestal uit een milieu waar ze veel Frans gesproken/gehoord werd.
Als New York Nieuw Amsterdam was gebleven, dan had het Nederlands nu waarschijnlijk op wereldvlak de plaats ingenomen die het Engels heeft. Dan hadden de Engelsen misschien Nederlandse liedjes naar het Eurosongfestival (in dat geval Euroliedfestival) gestuurd omdat Engels niet "bekend of schoon" genoeg was.
__________________
Zo is 't.
Marie van de koster is offline   Met citaat antwoorden