Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system
U bent zelf weer selectief aan het interpreteren.U vroeg mij een passage aan te wijzen waaruit blijkt dat Jacobus NIET (sic) de zoon is van Alfeus en Maria. Ik geeft nu u duidelijk een pasage. En dan deugt die alweer niet. Dan moeten we Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου volgens u lezen als ik citeer:
gelezen worden vanuit de semitische achtergrond en de traditie. Zo kan men alles wegwuiven natuurlijk. En daar bent u een meester in.
|
Jongen toch, er wordt niets weggewuifd. Ik heb duidelijk onderstreept dat
a. er nog andere personen in het NT de titel krijgen "broeders van de Heer";
b. we de natuurlijke ouders van een aantal van hen weten (en die zijn niet Jozef of Maria);
c. de apostolische vaders, d.i. de leerlingen van de apostolen, unaniem zijn over de interpretatie van die woorden.