Ik vermoed dat het dicht bij "kabaal" aanleund, maar niet noodzakelijk pejoratief zoals in het nederlands. Zo zou "gezellige drukte" ook "rwina" zijn.
__________________
sin otra luz y guía
sino la que en el corazón ardía.
Laatst gewijzigd door Visjnu : 17 maart 2008 om 11:13.
|