Wat Tom Naegels wil, is een utopie. Op de Franstalige kant hebben ze geprobeerd Vlaamse uitzendingen of series op het Frans te maken : RTBF had zijn "Fata Morgana" maar het werd een flop. RTL-TVI had "Affaire de familles", een Franstalige versie van "Famiiiiilie", en het werd nog een flop. Op antwoord van "Tien om te Zien" had RTL-TVI "Dix qu'on aime" : een flop was het niet binnen de eerste jaren maar op langere termijn was er blijkbaar veel minder interesse daarvoor.
Waalse vedetten op het Vlaamse scherm? Maar welke Waalse vedetten? De overgrote meerderheid van de Franstalige liedjes die in Franstalig België scoren zijn Franse of Canadese producties. Er is wel Frank Michaël - Laura Lynn op zijn Waals en op een mannelijke versie - die nu ook in Duitse TV-shows verschijnt :
http://www.youtube.com/watch?v=LCbZKLuFhbI
http://www.youtube.com/watch?v=l9lukUxH1N8
Er is toch een publiek voor zo'n muziek in Vlaanderen - dat men van zo'n muziek houdt of niet is van geen belang, het is een feit - maar ja, hij is Waal en dus door Vlaanderen genegeerd. Geen probleem in Duitsland daarentegen om hem uit te nodigen.........