Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman
Nu je erachter gekomen bent dat "je" en "jou" ingeburgerd zijn in het Vlaams, en geen Hollandse import is, ga je je terug terug plooien op je Limburgicisme, vermoed ik.
|
'Je' en 'jij' zijn wel degelijk import in voor wat betreft het merendeel van Vlaanderen.
Ook in West Vlaanderen gebruikt men 'ge' en 'gy'. Bijvoorbeeld:
Ge moe'
gy dao nie zitt'n gidder'n .. van
ge zie wok zuk'een brielkoente ..! Kiekt maor ekièè an joen voet'n ... 't is ool bruuslienge up de groend ... 't ligt teetne voir ne gièèl nest kiek'ns ..!"
of
ge kykt gy na ne foto -
Enz, enz. Men moet ons hier niets proberen wijs te maken.