Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system
In de masoretische tekst staat 'almah'. En dat betekent 'jonge vrouw'. En een jonge vrouw kan een maagd zijn, maar hoeft het niet te zijn. En wat die 14 of15 jaar betreft, ook dat moet u relativeren. Meisjes in het Oosten waren (of zijn) vroeger geslachtsrijp. Bewijs is dat Maria zwanger was, ook al was ze nog vermoedelijk zeer jong. Misschien was ze zelfs, wat wij zouden omschrijven als zijnde een soort 'kind-moeder'.
|
Dit is volkomen B.S.
Hoe hoger het welvaartspeil, hoe vroeger meisjes met hun menstruatie beginnen. Dit wil niet zeggen dat het aangewezen is dat ze ook op 11 jaar in staat zijn om een zwangerschap uit te dragen, terwijl hun lichaam nog niet volgroeid is.
Dat maria zeer jong was is algemeen geweten, maar heeft niks te maken met "vroegere geslachtsrijpheid in het Midden-Oosten"- dit is een fabeltje dat men omwille van de leeftijd van het kindbruidje van Mohammed heeft opgesteld.
En "maagd" kan dus evengoed "ongehuwd" betekenen, wat niet hetzelfde is als "nog geen sex gehad".
Zo werd de dienstMAAGD dikwijls door de heer des huizes of zijn zoon geknipt....