Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door de Vexille
En wat die drie pijlers van de Grieken betreft... ironisch genoeg, als de islam er niet ware geweest, dan was onze kennis van die "Griekse wortels" zeker niet zo groot geweest... en hadden ze niet kunnen doordringen tot in de West-Europese cultuur.
|
Het is in de eerste plaats door toedoen van het christendom dat er een donker gordijn over de kennis van de antieken viel.
De meeste teksten van de antieken zijn kunnen gerecupereerd worden in de oorspronkelijke taal, anderen danken hun overleven dan weer aan een of meer kaliefen ten tijde van Karel De Grote die een uitzonderlijke verzamelwoede voor oude teksten aan de dag legden.
De islam was dus niet essentieel voor het doorgeven van de kennis en de inzichten van de antieken, noch voor de heropleving hiervan in Europa. De heropleving van die belangstelling was gewoon het gevolg van een algemene culturele, economische en politieke opgang in Europa zo vanaf het jaar 900.
Het christendom heeft Europa zowat 500 jaar in de duisternis geplaatst. Dat is - geef ik toe - minder lang dan bij anderen het geval is.