[bloedverwant]

Na de studenten en de immigranten zijn nu ook de arbeiders begonnen met bezettingen. Hier een mededeling van hen (zie Indymedia Athene voor Griekse en Engelse vertalingen):

Sinds 8 uur vanmorgen is het gebouw van de GSEE(Patision en Alexandras) bezet.

Wij verklaren dit gebouw tot Zone der Bevrijde Arbeiders

Open Arbeidersvergadering om 18:00

Het gebouw staat open voor alle arbeiders, de hele dag lang


--Mededeling--

Wij zullen ofwel zelf onze geschiedenis schrijven, of ze zal geschreven worden zonder ons

Wij, handarbeiders, bedienden, werklozen, tijdelijke arbeidskrachten, plaatselijken en migranten, zijn geen passieve tv-kijkers. Sinds de moord op Alexandros Grigoropoulos, op zaterdagnacht, nemen wij deel aan demonstraties, gevechten met de politie en bezetting van het centrum of de omliggende wijken. Keer op keer moesten we werk en dagelijkse beslommeringen verlaten om de straat op te gaan met de studenten, de universiteitsstudenten en de andere strijdende proletariërs.

WE DECIDED TO OCCUPY THE BUILDING OF GSEE
WE HEBBEN BESLOTEN HET GEBOUW VAN DE GSEE TE BEZETTEN

-Om het te veranderen in een plaats van vrije meningsuiting en een verzamelpunt voor arbeiders.

-Om de door de media gecreërde mythe te vernietigen dat arbeiders afwezig waren en zijn bij de gevechten, en dat de woede van deze dagen de zaak was van een 500tal "gemaskerden", "hooligans" en andere sprookjes, terwijl op de televisieschermen de arbeiders werden gepresenteerd als de slachtoffers van de gevechten, terwijl de kapilisitische crisis, in Griekenland en Wereldwijd, leidt tot talloze ontslagen die de media en hun managers afdoen als een "natuurlijk fenomeen".

-Om de rol van de bureaucratische vakbond te hekelen en ontmaskeren, in het ondermijnen van de revolutie - en niet enkel hier. De GSEE en het hele vakbondsmechanisme dat het al decennia ondersteunt, ondermijnt de strijd, verpatst onze arbeidskracht voor kruimels, bestendigt het systeem van uitbuiting en loonslavernij. De positie van de GSEE, afgelopen woensdag, is tekenend: GSEE lastte de geprogrammeerde stakersdemosntratie af, haar beperkend tot een korte verzameling op Syntagma Square, er tegelijkertijd voor zorgend dat het volk zo vlug mogelijk van het plein werd weggejaagd, vrezend dat ze door het revolutionair virus zouden worden besmet.

-Om deze ruimte voor de eerste keer open te stellen - als een verderzetting van de sociale openheid die door de revolutie zelf werd gecreërd-, een ruimte die werd gebouwd met onze bijdragen, een plaats waarvan we werden uitgesloten. Al die jaren vertrouwden we ons lot toe aan redders van alle mogelijke soorten, en we eindigden met het verlies van onze waardigheid. Als arbeiders moeten we onze verantwoordelijkheden opnemen, en stoppen met het toewijzen van onze hoop aan wijze leiders en "capabele" vertegenwoordigers. We moeten een eigen stem bemachtigen, samenkomen, praten, beslissen, en handelen. Tegen de algemene aanval die we doorstaan is het creëren van collectief, "grassroot"-verzet de enige weg.

Om het idee van zelforganisatie en solidariteit te propageren, op de werkplaatsen, in strijdcommitees en collectieve bottum-up procedures, de bureaucratische vakbonden afschaffend.

Al die jaren slikten we de miserie, de slagen, het geweld op het werk. We raakten gewoon aan het tellen van onze gebrokenen en onze doden - de zogenaamde "werkongevallen". We raakten gewend aan het negeren van de moorden op migranten - onze klassebroeders. We zijn het beu om te leven met de angst een loon te verzekeren, inkomensstempels en een pensioen dat nu een verre droom lijkt.

Aangezien wij strijden om onze levens niet meer in de handen van de chefs en de vakbondsafgevaardigden achter te laten, zo zullen wij eveneens geen enkele gearresteerde revolutionair achterlaten in de handen van de staat of het juridische mechanisme.

ONMIDDELIJKE VRIJLATING VOOR ALLE OPGEPAKTEN
GEEN VERVOLGING VOOR DE GEARRESTEERDEN
ZELFORGANISATIE VOOR DE ARBEIDERS
ALGEMENE STAKING

Arbeidersverzameling in het "bevrijde" gebouw van de GSEE
Woensdag , 17 December 2008, 1!:00

General Assembly of Insurgent Workers

Gewoon maar even om te melden dat dit al lang niet meer het werk is van enkele 'anarchistjes', die 's avonds naar de rijke papa lopen, zoals op dit forum vaak genoeg wordt beweert. Ik had evengoed het statement van de Albanese immigranten kunnen posten. Of kunnen wijzen op de grote steun die bepaalde acties van de anarchisten bij de bevolking genieten, zoals "gratis metro" door het vernielen van de ticketautomaten en de bewakingscamera's.