Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Mieke 79
Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Antoon
Heb even raad gevraagd bij de online vertaler. Het woord partouze of partouse kent hij noch in het Nederlands, noch in het Frans.
Ben dus gaan zoeken naar een vertaling in het woordenboek Engels-Nederlands voor "gang bang" (engels voor partouze).
In het Nederlands luidt het : "troep klap".  |
Ahzo, eindelijk, er is nog iemand die toegeeft dat hij niet kon volgen... en niet wist wat partouze is. |
Toch wel, ik zocht alleen naar een nederlandse term. Maar ze konden met niets anders
komen dan met een "troep klap". De viezerikken.
Citaat:
|
Wat Wolf bedoelde, is dus niet: een partouze met een stoute Vlaams Blokker... maar: een partouze met een hoopje stoute Vlaams Blokkers. Meervoud... Nou ja, Wolf, ahum, neen, danku! Ge moogt niet meedoen.
|
Wie dan wel?
