Los bericht bekijken
Oud 7 april 2009, 05:51   #11
Esperanza
Eur. Commissievoorzitter
 
Esperanza's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 14 december 2004
Berichten: 8.453
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Karma Bekijk bericht
Zoals Petrus zei tegen Jezus ...

Etias si omnes - ego non ...


mooi onderschrift ...

Betekent dat niet ... "al laat iedereen je in de steek ... ik niet"?

... daarna is hij heilig verklaard ...
Dat is de zogenaamde religieuze variant. Iets correcter betekent het eerder "al volgt iedereen, ik niet". Iets volkser zou je kunnen zeggen "met alle chinezen, maar niet met den dezen". Het is maar hoe je het interpreteert en/of vertaalt.

Ik vind het tot op zekere hoogte wel enigszins sympathiek dat je opkomt voor (bepaalde) bannelingen. Het blijven evenwel volwassenen die perfect wisten waar ze mee bezig waren en wat hun eventueel te wachten stond. Een lijn die je trouwens kunt doortrekken naar �*lle bannelingen.

Alhoewel ik niet bijster veel (meer) post heb ik in het verleden ook al bijtende discussies gevoerd. Discussies waarbij ik de aandrang voelde mijn opponent door mijn pc-scherm te sleuren. Uitloggen en iets anders doen - of anders gezegd, wat zelfbeheersing aan de dag leggen - verricht wonderen.

De bans van degenen waar jij voor opkomt konden allen perfect vermeden worden. Sta me dan ook toe geen gevolg te geven aan je oproep.
__________________
Etiam si omnes, ego non.

Laatst gewijzigd door Esperanza : 7 april 2009 om 06:05.
Esperanza is offline   Met citaat antwoorden