Waarom? Over leven en dood ...
In Belgie moet je overal eerst je familienaam vermelden and dan je voornaam.
Post is geadresseerd familienaam and dan voornaam.
Maar in de krant all the overlijdensberichten is het voornaam eerst and dan familienaam.
Altijd gedacht dat de familienaam eerst een kwestie van etiquette was en het neerkwam op respect. Maar met die redenering wil da zeggen dat je geen repect meer moe hebben voor de doden. Of wel?
Waarom eerst familienaam en dan voornaam voor de levenden maar voornaam en dan familienaam in de overlijdingsberichten?
Iemand die da weet?
__________________
“I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.”
Laatst gewijzigd door vervreemdebelg : 7 september 2009 om 14:30.
|