Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak
In kaffee-taal gesteld: als een werkgever iemand vast aanwerft, dan heeft hij best 25.000 € opzij staan, want als het tegenslaagt en hij moet hem afdanken wegens ekonomische resessie of wat dan ook, dat heeft het het spek aan zijn kloten.
Even wat moeilijker: hoe gemakkelijker het is om iemand af te danken, hoe minder risikovol het is om iemand aan te werven.
|
Ik weet heus wel wat hij bedoeld hoor, ik hoef geen vertaling in café-taal. Ik bedoelde gewoon dat er helemaal niks opgelost is, want ik heb niks aan theoretische oplossingen die ver-van-mijn-bed zijn. Ik wilde alleen aan de hand van mijn persoonlijke situatie aantonen dat het echt niet zo gemakkelijk is om aan werk te raken als sommigen hier beweren.