Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen
Bedankt voor uw antwoord. Het gaat u niet zozeer om de invloed, maar om het 'verschil' tussen - daar zijn we weer - het Noord- en het Zuid-Nederlands.
In de ons omringende taalgebieden zullen er intern ook beïnvloedingen plaatsgehad hebben, zoals bijvoorbeeld de Hoog-Duitse klankverschuiving, waarschijnlijk tussen de derde en vijfde eeuw, die in verschillende fasen verliep, nog voor de taal op schrift gesteld werd.
Is die klankverschuiving voor de Duitstaligen aanleiding voor onderlinge kift en gelijkhebberigheid, zoals u deze tentoonspreidt?
Laat ons in godsnaam de eenheid in onze taal bewaren en koesteren!
|
U zegt wel degelijk 'onze' taal. Dus ook 'mijn' taal.
Maar eilaas eilaas.
Die zogenaamde eenheid was (en is) tot nu toe vooral een ' hollandse taaleenheid' gebleken. Het was vooral en tot nog toe de 'hollandse' maatstaf �* la van Dale die gehanteerd werd om uit te maken wat de Nederlandse standaardtaal was en hoe die er moest uitzien.
Welnu, daar pas ik voor.