Los bericht bekijken
Oud 3 november 2009, 18:57   #46
BWarrior
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
BWarrior's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juni 2009
Locatie: België
Berichten: 18.171
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Kapitein Nemo Bekijk bericht
Ja, het tweetalige Brussel:
- "Mevrouw, weet u soms waar de blablastraat is?"
- "Excusez, mais je parle pas du flamand."
- "Je cherche la rue de blabla, madame."
- "Ah, autour du coin."

De beste - ergste? - tot nog toe:
- "Mevrouw, weet u soms waar de blablastraat is?"
- "Je parle pas allemand."
je ne parle pas l'allemand.
BWarrior is offline   Met citaat antwoorden