Los bericht bekijken
Oud 5 november 2009, 14:03   #1
Txiki
Secretaris-Generaal VN
 
Txiki's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 11 september 2007
Locatie: Killucan
Berichten: 57.743
Standaard Wat de EU voor u doet....

Tevergeefs wacht ik al de hele ochtend op een artikel in De Standaard over een nieuwe beslissing van de EU aangaande internetgebruikers. In de Baskische krant Gara staat immers dit:

Citaat:
La Unión Europea ha aprobado que las autoridades puedan cortar el acceso de un usuario a Internet sin necesidad de una orden judicial previa.
(...)
El acuerdo final todav�*a debe ser ratificado por los ministros de Telecomunicaciones y por el pleno del Parlamento Europeo durante el mes de noviembre. Si se cumplen los plazos, podr�*a entrar en vigor a principios de 2010. Los pa�*ses de la UE tendrán entonces 18 meses para incorporarlo a sus legislaciones.
Bron: Gara

Vertaald voor onze medeforummers die geen Castiliaans kennen:

De Europese Unie heeft (het ontwerp) goedgekeurd dat de autoriteiten een gebruiker zijn toegang tot het internet zou kunnen ontzeggen zonder een voorafgaand rechterlijk bevel.

De uiteindelijke overeenkomst moet nog worden bekrachtigd door de ministers van Telecommunicatie en door het volledige Parlement tijdens de maand november. Als aan deze timing gehouden wordt, kan dit voorstel in werking treden in het begin van 2010. De EU-landen hebben dan 18 maanden om het nieuwe reglement op te nemen in hun wetgeving.

merci EU! merci EU! meeerciiiiii ! Ge zult het misbruik ervan door en in sommige "democratische" staten welig zien tieren....
Txiki is offline   Met citaat antwoorden