Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Marco
Weet je trouwens wat het mooie is aan taal? Dat je als ?technicus? de exacte betekenis van woorden kunt kennen maar toch nog niet de betekenis begrijpt van de zin.  |
De schoonheid van een taal lijkt me wel elders te vinden: bij de manieren van uitdrukken, de woordrijkdom, enzovoort.
Maar wat u schrijft, lijkt me eerder het idiomatisch karakter van bepaalde talen te onderstrepen.