Frans Vlaanderen en de Elzas zijn totaal niet met elkaar te vergelijken. Frans Vlaanderen ging, dankzij de verzwakking van het Spaanse Rijk door de oorlogen tegen de Nederlanden en Engeland al in de 17e eeuw verloren aan Frankrijk en heeft dus al driehonderd jaar geen binding meer met de andere Nederlanden. De Elzas ging naar mijn weten pas eind 19e eeuw definitief over op Frankrijk. Ik denk inderdaad niet dat frans vlaams veel met het Nederlands op heeft.
|