Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Fetai
Daar heeft u ook absoluut gelijk in. Persoonlijk sta ik ook meer open voor Engelse woorden dan voor Franse, dit is niet eerlijk en niet consequent dat besef ik mezelf goed.
|
Ontleningen weerspiegelen steeds de tijdgeest en de oorsprong van de beïnvloeding. De VS heeft nu eenmaal een grote invloed op allerlei vlak, en dat uit zich ook op taalgebied. Bij de jongere generatie (ook in Vlaanderen, system!) is Engels de eerste vreemde taal waarvan ze de meeste invloed ondervinden; zeker niet het Frans.