Los bericht bekijken
Oud 20 januari 2010, 14:20   #1
Politics.be
Redactie
 
 
Politics.be's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 27 november 2004
Berichten: 28.704
Standaard Spa : Betaald parkeren via SMS in Schaarbeek in strijd met taalwetgeving

Niet zonder trots kondigde de gemeente Schaarbeek in april vorig jaar aan dat ze de eersteBrusselse gemeente was die sms-parkeren invoerde. Een waar gemak voor de automobilisten,tenminste als ze het Frans of het Engels machtig zijn. In Schaarbeek kunnen ze deze dienstnamelijk niet in het Nederlands gebruiken.Sms-parkeren is heel eenvoudig. Bij aankomst en vertrek een sms-je naar 4411 sturen volstaat om eenparkeersessie te starten en te stoppen. Het eerste gebruik is gratis. Nadien wordt het verschuldigdeparkeergeld voor Proximusklanten verrekend via de gsm-factuur of het beltegoed. Klanten van Base enMobistar ontvangen een aparte factuur voor de parkeergelden.Wie voor het eerst sms-parkeert, krijgt ook een (gratis) sms met de vraag om de juiste taal in te stellen.


Deze werkwijze staat ook duidelijk op de handleiding op de website www.4411.be (rubriek Hoe gebruik
ik SMS-parkeren?):
“ Wanneer u voor het eerst sms-parkeert, krijgt u een gratis sms met de vraag om een sms
terug te sturen naar nummer 4411 om zo de juiste taal in te stellen.
Volgende berichten zijn geldig:
NL  Uw taal wordt gewijzigd in Nederlands
FR  Uw taal wordt gewijzigd in Frans
EN  Uw taal wordt gewijzigd in Engels.”
Tot hier de theorie. In Schaarbeek is de keuze voor het Nederlands namelijk weggevallen. Nieuws smsparkeerders, zien hun keuze beperkt tot het Frans en het Engels. Nochtans weet intussen zo goed als iedereen dat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest officieel een tweetalig gewest is en dat de twee officiële talen tot nader order het Frans en het Nederlands zijn. Gemeenteraadslid Bernadette Vriamont (sp.a): “Het siert de gemeente datze aan expats, toeristen en andere Fransonkundigen denkt, maar het is het zoveelste bewijs dat Schaarbeek haar Nederlandstalige inwoners en bezoekers in de kou laat staan.”
Bernadette Vriamont wil nu van de meerderheid vernemen hoe het komt dat sms-parkeren in
Schaarbeek niet in het Nederlands kan. “De beperking van de keuze tot het Frans en het Engels is nietalleen weinig hoffelijk, maar ook flagrant in strijd met de taalwetgeving. Die legt immers op dat de overheid voor gepersonaliseerde mededelingen de keuze moet bieden tussen Frans en Nederlands.
Technisch kan er alvast geen probleem zijn want Mobile-for, het bedrijf dat sms-parkeren organiseert, biedt de keuze wel aan voor de overige steden waar ze sms-parkeren aanbiedt.” Het gemeenteraadslid dringt er op aan de dienst zo snel mogelijk conform de bestaande taalwetgeving geleverd kan worden.

Bron: politics.be
Politics.be is offline   Met citaat antwoorden