Los bericht bekijken
Oud 26 januari 2010, 09:58   #5076
system
Banneling
 
 
Geregistreerd: 28 oktober 2006
Berichten: 40.545
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door job Bekijk bericht
Ik stel voor dat jij beter leert mikken.
Want wat je hier neerpent is grammaticaal volledig fout.
Het is of :
Het is system die uw aandacht hierop vestigde', waarbij het gaat om de 'aandacht van u'.
of
Het is system die u de aandacht hierop vestigde. Duidelijk met het lidwoord 'de' erbij.

Wat jij er van maakt is een potje van de twee correcte zinnen omvormen tot een incorrecte zin.
Het is system die u aandacht hierop vestigde. Te belachelijk voor woorden !
Dat is onjuist. Die 'de' is niet noodzakelijk, strikt gezien. En zeker niet grammaticaal. Het is misschien wel gebruikelijk dat men die 'de' erbij voegt, maar taalkundig is het geen fout indien ze ontbreekt.

En het is zeker niet 'de aandacht van u'. Want 'u' is hier een datief, geen genitief.

U zou beter niet te vlug lachen. En zeker niet zo hard.

Laatst gewijzigd door system : 26 januari 2010 om 09:59.
system is offline   Met citaat antwoorden