Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Garry
Gaat daar niet om. Tolk zijn is ook helemaal niet zo gemakkelijk. Het gaat er om, als iemand met een vrij simpele functie vier talen kan leren, moet een wetenschapper of eender wie anders die een universitaire studie aangaat, dat ook kunnen. Als hij zelfs daar niet capabel voor is, wat zal hij dan dat studieniveau aan kunnen.
|
Dat is niet noodzakelijk zo. Men heeft nu eenmaal mensen die gemakkelijk talen aanleren, doch die veel moeite hebben met wiskunde en dergelijke. Anderzijds heeft men mensen die niet het minste moeite hebben met wiskunde, doch wel met talen. En deze laatste zullen het dan moeten stellen met hun kennis van Engels.