Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door bruut geweld
full metal jacket voor een gedeelte ook : de beste scene buiten boot camp is die waarin de helicoptergunner in het wilde weg op burgers begint te schieten . Isn't it difficult to shoot women and children ? = sadistisch grijzend no, they don't run as fast as the men... 
mooie illustratie van de waanzin en het sadisme. |
Kubrick en Coppla haalden de pittigste dialogen uit eenzelfde boekje, 'Dispatches' van Michael Herr, straffe kost. Bij gebrek aan goede vertaling de originele versie halen.
euh... wat zou er naast dat surfen in godsnaam overdreven zijn aan die helicopter-scene uit Apocalypse Now? Te weinig helicopters, dat wel ja...