Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc
Dialectburpers spreken zachter of zo dan AN sprekers?
Of zou het gewoon zo zijn dat een groot gedeelte van het over de immigranten en hun NL taal klagende klootjesvolk, vooral zelf vaak abominabel Nederlands spreekt?
|
een beetje respect voor andersvaliden aub.
slechthorenden horen niet beter door de volumeknop 100% open te zetten slimmeke. het zijn dikwijls bepaalde toonaarden of bepaalde medeklinkers die ze niet herkennen. Daarom is ondertitelen een zeer goed hulpmiddel om die mensen bij te staan.
De meeste programma's zijn ondertitelde engelse films of series: daar heb je dat probleem niet. Zelf versta ik ook dikwijls de Nederlandsetalige series niet al te goed, en ik verkies dan ook dat ze ondertiteld worden. Op BBC zorg ik er ook steeds voor dat films worden ondertiteld : dat is een even groot hulpmiddel om het engels beter te begrijpen.
Heb je een probleem met lezen of zo?